Category Archives: Translations: Italian

L’Assalto al Genere e Alla Famiglia: La Sessuologia e L’Ereditá della Scuola di Francoforte

Originally post on TOO as “The Assault on Gender and the Family: Jewish Sexology and the Legacy of the Frankfurt School.”Posted on Resistenza Bianca “La morale sessuale – come la società nella sua forma estrema, quella americana, la definisce – a me sembra molto spregevole. Io sostengo una vita sessuale incomparabilmente più libera.”  -Sigmund Freud, 1908  […]

Il Miracolo di Mamma Merkel

This is an Italian translation of Tobias Langdon’s “Mother Merkel’s Miracle: A Wonder-Working Woman Turns Cologne into Cairo,” from the website Resistenza Bianca. Quando è stato evidente per la prima volta che le politiche di apertura delle frontiere di Angela Merkel avrebbero causato problemi per la Germania? Circa 2000 anni fa: Caelum non animum mutant […]

Cosa leggere, parte 1

Italian translation of “What to read, Part 1” Non esiste nessuna cosa come una letteratura di destra contro una letteratura di sinistra. C’è solo una buona letteratura contro una cattiva letteratura, con la definizione della bontà contrapposta alla malvagità che deriva dall’implicito bagaglio culturale e razziale di ognuno. Per più di mezzo secolo, insegnanti e […]

Ricardo Duchesne: Difesa Intellettuale dell’Occidente

Translation of “Ricardo Duchesne’s Intellectual Defense of the West” [This article is adapted from a longer version that appears in the Fall 2011 issue of The Occidental Quarterly magazine.] C’è stato un tempo, non molto tempo fa, nel quale l’idea dell’unicità dell’occidente era recepita (come) una saggia (visione) nel mondo accademico. L’occidente era caratterizzato dall’essere fortemente legato alla libertà individuale, […]

Italian Culture of Critique and other translations

There is now an Italian translation of The Culture of Critique. From our correspondence, the translator, who wishes to remain anonymous, is very meticulous (he found many typographical errors in the English version). His translation is available here: http://www.kevinmacdonald.net/translations.htm#Italiano There are also complete translations of The Culture of Critique in Russian (an electronic version, available […]