• MISSION STATEMENT
  • TERMS
  • PRIVACY
The Occidental Observer
  • HOME
  • BLOG
  • SUBSCRIBE TOQ
  • CONTACT USPlease send all letters to the editor, manuscripts, promotional materials, and subscription questions to Editors@TheOccidentalObserver.net.
  • DONATE
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

Hagel s’aplatit sagement devant le Lobby pro-Israélien

January 31, 2013/in General/by Armor

By Kevin MacDonald; Translated by Armor. English version here 

Les séances d’audition de Chuck Hagel au Sénat ont été d’une virulence incroyable, surtout quand il s’est fait interroger par John McCain, Lindsay Graham, and Ted Cruz. Graham et Cruz se sont montrés des soldats particulièrement zélés du Lobby pro-israélien. L’échange qui a le mieux démontré la force du Lobby a eu lieu quand Graham a demandé à Hagel de

“nommer une personne, qui selon vous, est intimidée par le Lobby pro-israélien qui oeuvre au Sénat des États-Unis.”

“Je ne sais pas,” a fini par concéder Hagel.

Graham a continué l’interrogatoire, demandant à Hagel de, “Nommer l’une des choses stupides que nous avons été poussés à faire sous la pression du Lobby juif ou pro-israélien ?”

“J’ai déjà déclaré que je regrettais cette terminologie,” a protesté Hagel.

“Mais vous aviez dit que le Lobby nous faisait faire des choses stupides,” a insisté Graham. “Vous ne pouvez pas nommer un seul sénateur qui soit intimidé, donnez-moi au moins un exemple de toutes les choses stupides qu’au Sénat, on est contraint de faire sous la pression.”

“Éh bien en fait, je ne peux pas vous donner d’exemple,” a admis Hagel.

Il est évident que Hagel s’est fait intimider. Il n’y avait pas moyen de lui arracher des noms. Et pourtant, il est bien connu que quiconque s’oppose activement au Lobby pro-israélien doit être prêt, lors de l’élection suivante, à voir son adversaire faire campagne avec des moyens financiers considérables. Mais surtout, Hagel n’aurait jamais eu l’audace de citer la guerre d’Irak comme pièce à conviction numéro 1, le meilleur exemple de “chose stupide” où le Sénat (y compris Hagel) a foncé tête baissée, à l’instigation du Lobby pro-israélien et des médias qui lui servent de porte-voix, ainsi que de ses agents au Pentagone (Wolfowitz, Feith, Shulsky ; voir ici, p. 40 et suivantes), qui fournissaient de faux renseignements au désespérément naïf Président Bush. On n’évoque pas de ce genre de choses en bonne compagnie.

Hagel regrette son vote sur l’Irak puis sur le renforcement des troupes. Dans son livre, il décrit la guerre d’Irak comme l’une des plus grandes erreurs de l’histoire américaine. Il a beaucoup critiqué l’administration Bush, particulièrement sa politique étrangère. Mais il ne risque pas de mentionner le rôle du Lobby pro-israélien pendant ses auditions de confirmation au Sénat. Décidément, le Lobby pro-israélien se porte bien à Washington.

En 2006, Hagel s’était interrogé : “Combien parmi nous connaissent grand chose à l’Irak, au pays, à son histoire, son peuple, son rôle dans le monde arabe ? J’aborde la question de l’Irak d’après Saddam, et de l’avenir de la démocratie et de la stabilité au Moyen-Orient, avec une plus grande prudence, un plus grand réalisme, et un peu plus d’humilité.” Le contraste est saisissant avec les fumisteries colportées par les néoconservateurs et par Bernard Lewis (voir ici et ici), l’intellectuel universitaire qui leur sert de façade, et qui avait convaincu Bush et tous les autres que les Irakiens rêvaient de liberté et de démocratie, exactement comme les Occidentaux, de sorte que le renversement de Saddam amènerait aussitôt l’avènement d’une mini-Amérique.

Je n’ai aucun doute que Hagel réalise que le Lobby pro-israélien a été un élément indispensable de la campagne pour la guerre, mais il est bien inspiré de ne pas le dire, s’il veut se faire confirmer par le Sénat.

On l’a dissuadé de dire que le Lobby pro-israélien avait joué un rôle décisif dans la campagne pour la guerre d’Irak. C’est une démonstration de plus de la puissance du Lobby. Mais la nomination de Hagel est certainement une bonne nouvelle qui montre que s’il est impossible d’affronter directement le Lobby, il reste possible de contourner son pouvoir grâce à un président en cours de second mandat qui nomme un candidat prêt à dire tout ce qu’il faut pour se faire confirmer, en évitant de mettre directement en cause le rôle du Lobby pro-israélien dans la promotion d’une guerre qui a coûté plus de 5000 vies américaines, des milliers de blessés graves, et plus de mille milliards de dollars, sans le moindre avantage pour les États-Unis. Le sentiment général semble être que, malgré l’intense hostilité de l’interrogatoire, les Démocrates n’iront pas à l’encontre du Président, et qu’ils auront suffisamment de voix pour obtenir la confirmation. Et c’est réellement une bonne nouvelle.

 

Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on X
  • Share on WhatsApp
  • Share on Pinterest
  • Share on LinkedIn
  • Share on Tumblr
  • Share on Vk
  • Share on Reddit
  • Share by Mail
https://www.theoccidentalobserver.net/wp-content/uploads/2018/06/TOO-Full-Logo-660x156-1.png 0 0 Armor https://www.theoccidentalobserver.net/wp-content/uploads/2018/06/TOO-Full-Logo-660x156-1.png Armor2013-01-31 13:56:142013-02-02 13:58:24Hagel s’aplatit sagement devant le Lobby pro-Israélien
RSS Feed Logo RSS Feed Logo Subscribeto RSS Feed

Kevin MacDonald on Mark Collett’s show reviewing Culture of Critique

James Edwards at the Counter-Currents Conference, Atlanta, 2022

Watch TOO Video Picks

video archives

DONATE

DONATE TO TOO

Follow us on Facebook

Keep Up To Date By Email

Subscribe to get our latest posts in your inbox twice a week.

Name

Email


Topics

Authors

Monthly Archives

RECENT TRANSLATIONS

All | Czech | Finnish | French | German | Greek | Italian | Polish | Portuguese | Russian | Spanish | Swedish
NEW: Individualism and the Western Liberal Tradition

Also available at Barnes & Noble

Culture of Critique

Also available at Barnes & Noble

Separation and Its Discontents
A People That Shall Dwell Alone
© 2025 The Occidental Observer - powered by Enfold WordPress Theme
  • Link to X
  • Link to Dribbble
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

By continuing to browse the site, you are legally agreeing to our use of cookies and general site statistics plugins.

CloseLearn more

Cookie and Privacy Settings



How we use cookies

We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.

Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.

Essential Website Cookies

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refusing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.

We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.

We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.

Other external services

We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.

Google Webfont Settings:

Google Map Settings:

Google reCaptcha Settings:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.

Privacy Policy
Accept settingsHide notification only