Excerpts from the interview, April 2, 2020; translated by Tom Sunic. Coronavirus : des conséquences de première grandeur ..A few years ago I wrote that only in a state of emergency one can take full measure of somebody. Now we know where we are at. A statesman makes decisions, gives orders and requisitions. Macron, however, […]
The interview that follows was first published in Boulevard Voltaire; translated from the French by Tom Sunic Q: The photo of that Syrian child stranded on the beach is now in the process of turning a new page in European opinion. In our epoch of “storytelling” it evidently suggests that the migrant issue is a […]
Translated from the French by Tom Sunic Below is the interview A. de Benoist gave recently to Boulevard Voltaire. Q: Despite repeated promises of politicians, both from the right and the left, nothing seems to be stopping the rise in unemployment. Is it something inevitable? A: Officially, there are 3.5 million unemployed in France, which […]
The God Hermes slaying the hundred-eyed monster Argus (figure on vase, c. 5th B.C.) Translated from the French by Tom Sunic Q: Radar on the roads, security cameras at every street corner. One gets a big impression of being constantly under surveillance. With the recently adopted law on intelligence gathering, how far can these freedom curbing […]
Translated from the French by Tom Sunic Below is the interview Alain de Benoist gave recently to Boulevard Voltaire **** Q. Shortly before his death, François Mitterrand said those definitive words to the perplexed Jean-Pierre Elkabbach: “France does not need to apologize.” Mitterand spoke of those famed “darkest hours in our history.” Today, however, “repentance” […]
‘Pantagruel with his father Gargantua and mother Gargamelle” (watercolor); by Gustave Doré (1832–1883) Translated from the French by Tom Sunic. Below is the interview Alain de Benoist gave recently to Boulevard Voltaire. ****** Q: “Eat your five servings of fruit and vegetables every day!”; “Do some sport!”; “Quit Smoking!”; “Drink one glass, but not two!”; […]
Translated from the French by Tom Sunic Centuries never immediately acquire a character that can reward them with a right spot in history. Thus the 20th century did not really start until 1914. Will the 21st century be labeled as “the 2015 century”? Without wishing to predict the future, which remains by definition unpredictable, we […]
